История Marco Pietrowski, атлета WBFF Pro
Эксклюзивный перевод для Do4a (авторская пунктуация сохранена)
«9 декабря 2013 года был последним днем когда я мог ходить...Не зная что так все получится. В тот день я встретился с президентом WBFF SA и другими парнями в ресторане чтобы пообедать и совместно обсудить дальнейшие планы моей фитнес карьеры...Я поделился своими планами с ними и мы были вдохновлены предстоящим 2014 годом, еще не зная что нас ждет в следующие 10 минут...
Мы вышли из ресторана в прекрасном расположении духа чтобы разъехаться по домам...По дороге домой я помню скрип тормозов и мысль что мы врезаемся в кустарник...Это не был кустарник...Это были верхушки деревьев на которые мы свалились с высоты 6-го этажа и две толстые ветки, которые ударили машину с моей стороны (переднее пассажирское сидение), что и стало причиной моих травм...Звук скрипящего металла и запах песка до сих пор преследуют меня...Моя жизнь изменилась за секунды и все планы разрушились.
Когда я открыл глаза то уже не чувствовал боли и благодарил Бога за то, что я был жив...Я попробовал переместиться и понял что я был полностью парализован; я смирился с этим фактом в тот момент...Водителю и заднему пассажиру повезло и они были невредимы. Я был отвезен в больницу и зафиксирован врачами на растяжке будучи в сознании и полностью осознавая что происходит...6 инъекций в виски адски болели! Пробивающая боль черепа была наихудшей из тех что я когда-либо испытывал...У меня было смещение позвонков C3-C4 и повреждение C4-C5...12 часов спустя я был на рентгене, врачи соединили позвонки вместе пластиной и двумя винтами, которые останутся там навсегда.
Я был в госпитале 3 недели и реабилитировался в течении 12 недель. Теперь моя правая рука функционирует на 20% и левая на 5%, я могу все чувствовать, но подвижность минимальная.. Сейчас я борюсь только чтобы вернуться к нормальной жизни, ведь я не могу встать с постели, ни сходить в туалет, ни принять душ. Я полагаюсь на помощь невесты, семьи и друзей.
Не принимай жизнь как должное...Ты никогда не знаешь что ждет за углом.
На первой фотографии я после нескольких недель с момента моего финального выступления где я завоевал свой Pro WBFF статус, это была моя лучшая и последняя фотосессия с надеждой что я был достаточно хорош чтобы достигнуть своей мечты - попасть на обложку фитнес журнала..
Вторая фотография: показывает мое самое большое достижение! Мой первый раз когда я смог сесть сам без сторонней помощи будучи полностью парализованным, я был так счастлив что даже попытался немножко станцевать в таком положении, что наверное выглядело забавно.
Моя точка зрения заключается том, что счастье и радость заключаются внутри нас и определенно не зависят от того как ты выглядишь или что другие думают о тебе, наслаждайся жизнью и цени каждый день как будто он последний.
Однажды меня спросили..Что самое хорошее с тобой случалось? Мой ответ: моя авария. 2-й вопрос: что самое плохое случалось с тобой? Мой ответ: утрата обоих родителей.
Сейчас у меня есть восхитительная невеста и невероятная поддержка от семьи и близких»
